Romance brésilien contemporain, de la périphérie aux toits.
À propos
Nous ne publions pas des visages.
Nous publions des voix.
Nebulo est née de la conviction que le romance MM brésilien a beaucoup à dire — et que ce "beaucoup" ne tient pas dans une seule langue. Nous sommes une maison d’édition petite, indépendante, attentive. Nous choisissons chaque manuscrit avec soin et l’amenons sur Kindle dans les six plus grands marchés du genre.
Nos auteurs écrivent sous pseudonyme. Pas par mystère, mais par liberté. Le livre est ce qui compte, pas le visage sur le rabat.
Le nom vient de nébuleuse — ces pouponnières cosmiques où naissent les étoiles. C’est ainsi que nous pensons notre catalogue : des lieux de gestation lente, dense, brillante, vus de loin.
10
titres publiés
3
auteurs maison
6
langues
15+
éditions Kindle
Ce qui nous anime
01
Voix brésilienne
Toute la maison publie des auteurs nés au Brésil. Que l’histoire se passe à São Paulo, Miami ou Goiás — la voix vient d’ici.
02
Traduction soignée
Chaque langue reçoit une traduction soignée, non mécanique. Anglais, espagnol, français, allemand et italien, relus par des lecteurs natifs du genre.
03
Pseudonyme comme droit
Qui veut écrit sous son vrai nom. Qui préfère vit derrière un pseudonyme. Les deux voies sont respectées.
04
Kindle d’abord
Nebulo publie directement sur Kindle et Kindle Unlimited. Pas d’intermédiaires, pas de longs délais.